Thứ Tư, 9 tháng 1, 2013

Ever - Sadie


Dưới cơn mưa buồn, sao ta chạm được đến nó chỉ bằng niềm tin
Ta bực tức bởi những cảm xúc đang nghiền nát mảnh gương
Ta có thể sống giả vờ thế này không?  
Tản mác…chỉ có niềm tin dưới cơn mưa buồn 
Hổ thẹn bởi những ý nghĩ đó
Lướt qua chiếc bóng
Sự tồn tại của ta lúc này đây đã vượt qua giới hạn
Gào thét trong nức nở  










Từng dòng,từng dòng ý nghĩ vô nghĩa đang tiếp thêm cho ta sức mạnh 
Khi mà ta không thể nào thoát khỏi bí mật đã được sắp đặt sẵn,mọi thứ dần đổi thay
Nhưng, bản chất nhu nhược đã khiến ta nhắm mắt lại,trái tim tan vỡ…


Bất cứ ai mà ngươi đã hỏi qua,bất cứ ai mà ngươi từng trò chuyện, ánh sáng vô danh không đơn thuần chỉ là một tia sét
Lang thang vô định trong hân hoan,phía trước khung cảnh đẹp như tranh là bức tường xoáy tròn
Ta muốn đập tan bóng tối này


(Tỉnh giấc khỏi buồn đau) (Hãy tự mình xem thử đó là gian dối hay chân thật)
Bởi vì ngươi phải tin tưởng và tồn tại
Vậy nên ngươi mới cần những kẻ khác
Khi đã nói ra những lời đó,ta sẽ cố mà chiến thắng sự căm giận của bản thân
(Tỉnh giấc khỏi buồn đau) (Hãy tự mình xem thử đó là gian dối hay chân thực)
Bởi ngươi phải tin tưởng và tồn tại 
Vậy nên ngươi mới cần những kẻ khác


Giờ đây,ta đang sống như ta nên sống, đừng một ai chết trong cô độc


Chỉ là ta không tìm thấy những gì ta đã đánh mất
Ta đã khóc vì tình yêu và những thứ trong khoảnh khắc đó
Chúng chỉ tồn tại trong trái tim ngươi


Trong thế giới của riêng ta,ta mộng tưởng ta vỗ cánh bay, một ý nghĩ can đảm thoáng qua trong bóng tối huy hoàng.
Không có ai hiện diện
Ta những mong giọng nói của ai đó cứu thoát ta
Không kẻ nào biết rõ tương lai, trong lúc chủ quan này
Khi ta đang sống trong đau khổ
Và vượt qua rắc rối 
Khi ngươi vẫn còn mỉm cười,nụ cười của tuổi thanh xuân
Ngươi không cần thứ gì khác
Hãy phá tan niềm hạnh phúc của ta


Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)
Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu





Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét