Hiển thị các bài đăng có nhãn 容祖儿 (Dung Tổ Nhi - Joey Yung). Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn 容祖儿 (Dung Tổ Nhi - Joey Yung). Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Ba, 25 tháng 9, 2012

Tiểu tiểu (小小 - Xiao Xiao) - Dung Tổ Nhi (容祖儿 - Joey Yung)








回忆像个说书的人
hui yi xiang ge shuo shu de ren
hồi ức tượng cá thuyết thư đích nhân
Hồi ức tựa như một người kể chuyện
用充满乡音的口吻
yong chong man xiang yin de kou wen
dụng sung mãn hương âm đích khẩu vẫn
Kể lại bằng chất giọng quê hương
跳过水坑 绕过小村
tiao guo shui keng rao guo xiao cun
khiêu quá thủy khanh, khiêu quá tiểu thôn
Nhảy qua vũng nước, đi qua thôn nhỏ
等相遇的缘分
deng xiang yu de yuan fen
đẳng tương ngộ đích duyến phân
Chờ duyên phận cho ta gặp nhau