Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2012

A Prelude - Rentrer en Soi










Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)
Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu







Bi kịch từ  tham vọng của một cái tôi khiếm khuyết
Một miền tinh khiết trong trái tim tôi
Những kí ức không sao quên lãng cứ còn mãi…
Tôi kiếm tìm một ngôi nhà để trở về


Tôi muốn thả mình theo dòng thời gian chảy mãi bất tận
Những lời nguyện cầu vĩnh cửu, như tội lỗi cứ không ngừng chồng chất


Cứ mãi…Cứ mãi…Quay cuồng
Chắc chắn…Không hề nhầm lẫn… thời gian không quay trở lại...


Thế giới rực rỡ bên ngoài và  chiếc nôi đang tách rời
Trong nỗi buồn vô tận 
Trái tim của những đóa bách hợp cũng chính là bàn tay cứu rỗi…


Ít ra, hãy để bài hát của lũ trẻ xoa dịu nỗi ân hận vô hình trong lòng tôi


Luôn luôn... Luôn luôn… Không thể đến gần…
Nhẹ nhàng… Nhẹ nhàng… Không thể đến gần…


Một ngày  trong  chuỗi ngày nơi thế giới mờ sương…xin cho tôi biết thế nào là ý nghĩa cuộc sống 


Tôi muốn thả mình theo dòng thời gian chảy mãi bất tận
Những lời nguyện cầu vĩnh cửu, như tội lỗi cứ không ngừng chồng chất


Cứ mãi…Cứ mãi…Quay cuồng
Chắc chắn…Không hề nhầm lẫn… thời gian không quay trở lại...
Luôn luôn... Luôn luôn… Không thể đến gần…
Nhẹ nhàng… Nhẹ nhàng… Không thể đến gần…


Cứ mãi…Cứ mãi…Quay cuồng
Chắc chắn…Không hề nhầm lẫn… thời gian không quay trở lại...






Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét