THE SUICIDE CIRCUS - the GazettE

Ảo tưởng suy tàn

Nơi đây là địa ngục trần gian

Ta rùng mình

Thất vọng dâng trào

[TICK-TACK…]

Không kẻ nào quay ngược được thời gian

Đừng quay lưng

Gánh xiếc tự sát

Tư tưởng non trẻ máu lạnh và thù hằn

Nguồn cơn ớn lạnh

Nghèo đói quẩn quanh

[TICK-TACK…]

Không kẻ nào quay ngược được thời gian

Tung tóe. Khung cảnh ác liệt

Con người bị thứ sống động hấp dẫn

Nỗi kinh sợ bủa vây đôi tay ngươi, đôi tay ta đã chạm vào

Sẽ biến mất ngay lúc này hay sau đó?

Hóa thân

Tê liệt tất cả

Chuỗi phản ứng

Đồng cảm cùng một nỗi đau

Gánh chịu tương lai không được cứu rỗi

Kẻ yếu đuối rồi sẽ lạc lối

Vứt đi bế tắc ngươi đã gặp phải

Và nỗi cô độc ngươi muốn ta nếm trải

Đã bỏ lỡ trong những ngày nguy khốn

Tất cả ập tới trước mắt ta

Sầu muộn

Cứ căm hận những lời tuôn ra từ tận đáy lòng

Cơn điên dại bùng nổ không chút tiếc nuối

Ta không vãn hồi được gì cả　

Ta đã liên can quá nhiều

Cái chết cũng chỉ là con mồi

Những ngày tàn độc

Dưới đáy vực sâu

Gánh xiếc tự sát

Tại sao cứ không ngừng lặp lại ?

Gánh xiếc tự sát

Công lí đã chết

Dưới đáy vực sâu

Gánh xiếc tự sát

Tại sao cứ không ngừng lặp lại?

Gánh xiếc tự sát

Bản dịch thuộc về sakurared (Chono Black)

Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu