Thứ Hai, 6 tháng 5, 2013

Die letzte nacht - D















Thái dương khuất bóng, bóng tối đêm đen lan tràn khắp cõi nhân gian









Đã bao nhiêu thập niên rồi kể từ ngày ấy
Giờ chính là lúc để sống lại



Có phải ta đang say giấc?
Hay ta đang tỉnh dậy? Hỡi Chúa trời...



Ta là chúa tể vampire, kẻ được sinh ra từ bóng đêm



Mắt, môi tựa như hoa hồng, da trắng như tuyết
Không được phép chết mà phải tiếp tục giấc ngủ dài
Ta sẽ thực hiện sứ mệnh cuối cùng của kẻ chúa tể



Ta quyết định loại trừ mồng mấm của dòng máu vampire vào đêm nay



Ta là hư vô
Tình cảm này không bao giờ được em thấu hiểu



Em có ghét ta không?
Chắc rằng em căm ghét ta
Nhưng ta còn ghét mình hơn nữa
Từ tận đáy lòng, ta muốn tạ lỗi với Chúa và họ




Ta sẽ đón chờ đêm cuối cùng của chúng ta
Thái dương khuất bóng, bóng tối đêm đen lan tràn khắp cõi nhân gian
Ta sẽ biến mất khi ôm em trong lòng mình



Em nhắc ta nhớ tình yêu quan trọng thế nào
Thế nhưng, không ai có thể thay đổi được sự thật



Ta là chúa tể vampire sinh ra từ bóng tối




Ta vẫn còn sống chứ?
Hay ta đã chết? Chúa ơi...














Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)
Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu










Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét