Thứ Năm, 11 tháng 7, 2013

Vampire - Kato Kazuki
















Không khí nặng nề bao trùm thành phố
Nụ cười chợt tắt trên môi em
Cảm giác bất an hay cô độc sẽ chìm vào quên lãng
Nhìn kĩ em sẽ thấy, thứ trái cây đó là luật lệ của Vườn địa đàng



Cánh cửa hoan lạc đã mở?



Tình yêu sai lầm, Dracula tàn bạo
Vampire kề nanh nhọn vào làn da mềm mại
Đừng sợ, hãy dâng hiến tất cả
Đêm ma mị tiếp diễn bất tận
Yêu là khát cầu, nhưng rồi mê hồn trận ập xuống



Xoay vòng ru-lét theo chiều kim đồng hồ
Em cứ gọi đó là thân thể đói khát
Trong khoảnh khắc hơi ấm của em ấp ủ
Côị nguồn sự sống liên kết bằng giấc mơ đơn côi



Thế giới dục vọng này là gì?



Tình yêu sai lầm, Dracula tàn bạo
Con rối em yêu là một vampire
Trái tim bị đánh cắp, ủy mị, dấu hiệu
Khát vọng ăn sâu
Tiếng thở dài ngọt ngào như điệu nhạc rót vào tai



Màu son đỏ thắm khác hẳn màu xanh của tinh cầu này



Tình yêu sai lầm, Dracula tàn bạo
Vampire kề nanh nhọn vào làn da mềm mại
Đừng sợ, hãy dâng hiến tất cả
Đêm ma mị tiếp diễn bất tận



Tình yêu sai lầm, Dracula tàn bạo
Ánh trăng tròn soi rõ đêm trần trụi
Hủy hoại, đau đớn, xác nhận
Đế chế sự thật
Mong muốn của em đã được thành toàn
Dòng năng lượng





Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)
Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu






Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét