LIPHLICH - Maslow Mansion

1. Chấp nhận tranh đấu

2. Tặng hàng xóm một bó hoa

3. Đừng quên nhìn xuống

4. Những ngày đã được tiên đoán

Quản lí Gray không cổ lên tiếng:

Chào mừng đến với biệt thự Maslow, thiên đường giữa cõi trần thế

Căn phòng màu vàng trên tầng bốn là của cậu

Nhưng hãy nhớ lấy những quy định sau:

1. Đừng phản đối những cư dân sống bên trên

2. Giữ khoảng cách hợp lí với hàng xóm

3. Đừng quan tâm những ai sống bên dưới

4. Những ngày đã được tiên đoán

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Ước muốn của cậu đã chuyển hóa thành chiếc chìa khóa phòng

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Một khi khát khao của cậu thành sự thật, sẽ là kết thúc cho một kẻ ở tầng dưới

Cô nhóc từ tầng ba ném xuống một con thỏ

Mà không hay biết đó là vết thương trí mạng từ độ cao thế này

Người nghệ sĩ từ tầng năm ném cây piano

1. Dù có ném gì, cũng đừng ném chính mình

2. Chỉ dùng thang máy khi nó đi xuống

3. Đừng nhìn vào mắt những người ở tầng một

4. Ẩn mình trong làn khói

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Nếu cậu muốn nghe kể về tình yêu, hãy nghe những người hàng xóm nói

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Khi khát khao của cậu bị quên lãng, tầng dưới có kẻ bật cười

À, đúng rồi. Có một điều tôi quên nói với cậu

Nếu muốn rời khỏi đây, hãy báo cho tôi biết

Phòng quản lí nằm trên tầng sáu

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Nếu cậu định rời đi, hãy đến gặp quản lí

Biệt thự Maslow nhơ nhuốc bởi ham muốn

Năm tầng thứ bậc

Nếu cậu không muốn đi, hãy ngăn mọi người lại…

Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)

Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu