Hakuro - GACKT

Có những niềm đau không hề phai nhạt

Tôi cất giữ kí ức về nụ cười đôi ta

Dẫu tôi kiếm tìm người đến đâu chăng nữa

Người đã xa tôi rồi…

Khi lửa vây quanh

Người thả hồn mình vào bầu trời đêm

Người biến mất mà không một lời giã biệt

Như hoa anh đào dập dìu rơi rơi

Những giọt lệ người để lại cho tôi

Hóa thành ngàn vạn ánh sao trời

Dịu dàng bao bọc bóng tối vĩnh cửu

Chỉ muốn ôm người mãi mãi trong vòng tay này

Nụ cười đã xa rồi kể từ ngày ấy

Được thuật lại giữa thung lũng tĩnh mịch, bốn bề đơn côi

Lệ có hoen bờ mi bao lần

Người cũng chẳng quay về…

Cơn gió ẩm buổi đêm

Tiếng chuông gió bên tai

Cả mùa hè người hằng yêu mến 

Chẳng còn nữa

Ở nơi này cảnh vật không hề đổi khác từ ngày ấy

Giữ lấy hơi ấm của người sót lại

Tôi khẽ ước một điều viễn vông

“Ước sao hai ta tương phùng”

Có những niềm đau không hề phai nhạt

Tôi cất giữ kí ức về nụ cười của hai ta

Dẫu tôi kiếm tìm người đến đâu chăng nữa

Người đã xa tôi rồi…

Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack).
Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu.