Thứ Sáu, 25 tháng 11, 2011

RAIN DELAY - -OZ-










Bản dịch này thuộc về mình. Vui lòng không tự ý repost, chỉnh sửa.







Lời nói dối em dành cho tôi với nụ cười và cái gật đầu nhẹ
Vầng mây đơn độc trút mưa không ngớt trước mắt tôi


Những cảm xúc của tôi vẫn còn theo đuổi em
Kể cả khi tình yêu này trở thành cơn mưa rào
Rất nhiều, rất nhiều lời muốn nói
Thời gian chìm trong bể nước



Nhìn lên bầu trời cô độc, nước mắt dâng đầy nơi khóe mi
Mong chờ những cảm giác dang dở đang ngự trị trong trái tim tôi


Vẫn chưa phải là kết thúc, nên nếu tôi cứ mãi kiếm tìm em
Em sẽ ở gần tôi hơn. Thế thì tôi vẫn sẽ tìm em

,

Một ngày nào đó, một ngày nào đó, những lời này sẽ quay trở về
Đôi môi đã từng thốt ra chúng sẽ khép chặt
Hãy để tôi nghe thấy nó một lần nữa khi trời đã tạnh mưa
Hãy để tôi thấy nghe thấy nó trong một ngày hạnh phúc không xa



Những cảm xúc của tôi vẫn còn theo đuổi em
Kể cả khi tình yêu này trở thành cơn mưa rào
Vẫn chưa phải là kết thúc, nên nếu tôi cứ mãi kiếm tìm em
Em sẽ ở gần tôi hơn. Thế thì tôi vẫn sẽ tìm kiếm em
Thật nhiều, thật nhiều lời muốn nói




Thời gian chìm trong bể nước






Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét