Thứ Năm, 1 tháng 12, 2011

TOGE - Sadie








Bản dịch này thuộc về mình. Vui lòng không tự ý repost, chỉnh sửa.







Lưỡi dao nhuộm đen cùng ánh trăng kêu gọi một thế giới dơ bẩn
Buồn đau trên những xiềng xích trói buột ta không hề kết thúc


Hoang mạc vắng vẻ bị tàn phá
Cuốn lấy con người vào những chiếc bóng
Quá khứ bị che giấu được đánh thức
Vẻ điềm tĩnh liếm dài trên làn da ta



Tội lỗi từ ảo giác vô dụng.Một lịch sử kinh hoàng
Tiếng tim đập lạc nhịp bị xé tan và hỗn loạn, đôi mắt đỏ trong những bông hoa nở rộ


Lưỡi dao nhuộm đen cùng ánh trăng kêu gọi một thế giới dơ bẩn
Buồn đau trên những xiềng xích trói buột ta


Nước mắt và màu của gió hoà lẫn cũng tình yêu của ta
Phía sau, ta đã tiến gần đến gai nhọn hoen gỉ - Ta không hề do dự



Dòng máu thối rữa đang cồn cào
Tội lỗi bị cấm đoán và bù đắp
Xác hoa bị xé thành từng mảnh
Là vẻ đẹp bất diệt


Vào khoảng thời gian tuyệt vọng, nỗi bất hạnh khôn cùng
Sẽ mang đến ánh sáng cho quá khứ đầy gai
Bóng tối ẩn mình trong những cảm giác bi thương. Một nụ cười phản chiếu



Ta van xin,và nhìn lên bầu trời, tìm lại những lời đã quên mất. Ngàn nụ cười vỡ tan .



Ôm lấy bóng đêm, ta cố sống cuộc sống mà mọi thứ đã bị bóp méo bên trong một trái tim xảo quyệt
Gai nhọn từ dòng máu nổi loạn đang gào khóc


Khi các ngươi cứ tổn thương lẫn nhau, lời nói dối méo mó bỗng chốc hóa thành thù hận


Lưỡi dao nhuộm đen cùng ánh trăng kêu gọi một thế giới dơ bẩn
Buồn đau trên những xiềng xích trói buột ta


Nước mắt và màu của gió hoà lẫn cũng tình yêu của ta
Phía sau, ta đã tiến gần đến gai nhọn hoen gỉ - Ta không hề do dự





Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét