Thứ Năm, 8 tháng 12, 2011

Kaori - SuG







Bản dịch này thuộc về mình. Vui lòng không tự ý repost, chỉnh sửa.






Mái tóc em rối bời. Những hồi ức trắng xóa nhuốm màu đỏ cứ không ngớt ùa về

Thân thể người anh yêu nằm bất động cứ lạnh dần
Đóa hoa rực rỡ chầm chậm rơi


Bình minh lên và mùi hương của em nhạt nhòa. Điều đó khiến anh dường như phát điên


Suy sụp. Anh ôm lấy, Thân thể không còn có thể cất tiếng cười. Ôm thật chặt, thật chặt…
Ở nơi tận cùng thế giới, anh sẽ hát lên tình yêu này


Ngồi cạnh bên em, em đang ngủ say
Sự sống với hơi thở yếu ớt. Đau buồn xiết bao


”Anh, phải vì em mà sống…”
Lời hứa sẽ không trở thành “mục đích sống”



Lạnh dần. Thân thể không còn biết đến tình yêu.
Aaa. Tại sao định mệnh lại mang em đi? Chỉ muốn cảm thấy rằng mối liên hệ giữa chúng ta vẫn còn. Anh thét lên. Tình yêu duy nhất của anh


Từng mùa trôi qua. Em không còn nơi đây. Nếu định mệnh thôi đổi thay, anh muốn…


“Chỉ một lát nữa thôi”



Nếu những cảm xúc đó không cách chi nắm bắt được, liệu ta sẽ cảm nhận được gì khi ta sống?
Xin lỗi. Anh đã không giữ lời hứa.
Anh không hề cô độc
Bởi anh sẽ gặp em ngay thôi

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét