Thứ Sáu, 30 tháng 12, 2011

YOU - Satsuki










Bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)
Vui lòng không tự ý chỉnh sửa, repost bất cứ đâu và tự nhận là của mình.








Ngày lại ngày
Anh chăm chú nhìn xem có còn thứ gì trong không gian tĩnh lặng
Em đã từng bên cạnh anh suốt
Anh nghĩ anh đã đánh mất dấu vết của em, phải không em?


Lệ lăn dài vì em đã ra đi
Khi anh nghĩ về em, anh cảm nhận được sự ân cần của em


Run rẩy khi sợ hãi một hiện thực vô định nơi tương lai vỡ nát
Sao có thể sống được, hiện thực không thể nào bị phá hủy, nó chỉ dừng lại thôi


Lệ lăn dài vì em đã ra đi
Khi anh nghĩ về em, anh cảm nhận được sự ân cần của em


Một ngày nào đó, anh sẽ lại nghe thấy tiếng em
Và chúng ta sẽ trao nhau nụ cười
Cho đến ngày anh và em gặp lại nhau
Chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn


Anh đã từng tin rằng định mệnh đôi ta là vĩnh cửu
Nhưng niềm tin đó đã vụn vỡ như những đóa hoa phù du



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét