True world - Sadie

bản dịch thuộc về sakurared (chonoblack)

Vui lòng không chỉnh sửa, repost bất cứ đâu

Trái tim anh rên rỉ, cảm giác bất an ập đến sau khi anh nói lời từ biệt em

Hối hận và xa cách, anh không làm được gì. Giờ đây em đang làm gì? Em có khỏe không

Những cảm xúc anh đã dần quên lãng, như những ngày khi anh bé thơ

Anh cố gợi lại chúng, anh không muốn hối tiếc vì những gì đã không nói ra

Em nói với anh em rất ghét con người, nói rằng thân thể đầy vết thương của em đã run rẩy biết bao lần. Anh sẽ cho em thấy anh cố gắng bảo vệ em như thế nào

Nếu anh vì em mà ngừng thở chỉ 10 giây thôi

Anh nghĩ ngày mai chúng ta có thể gặp lại nhau, như một phép màu

Khi em nhận ra em đang chán ngán những ngày hào nhoáng không hề thay đổi, chúng chỉ nhiều hơn và khiến em ngỡ ngàng bởi thất vọng

Nhưng có một thứ sẽ không biến mất, em không thể nào nhìn thấy nó, nhưng thứ đó thật sự rất quan trọng

Tình yêu của con người là thứ gì đó phù du, có phải vậy không?

Họ được sinh ra và sống trên đời này, đó là điều em không thể chối bỏ

Em nói với anh rằng thế giới này đã khiến em thay đổi, rằng em chỉ là chú chó hoang đã mất hết tất cả, thế nhưng vì mọi thứ đều tốt đẹp, tôi sẽ hát khi ở cạnh bên em

Hãy để giọng nói của anh tắt lịm, thân thể anh kiệt quệ, chỉ cần anh nhích thêm 1mm về phía em

Giờ đây nói ra thật dễ dàng

Trước khi ai đó biết tại sao lại có những mùa lạnh giá 

Chỉ là đâu đó trong trái tim anh vẫn còn hơi ấm

Anh đã sợ hãi trong giấc mơ khi anh đánh mất em, nhưng khi anh tỉnh dậy trong nước mắt, mọi thứ vẫn ổn, đến tận bây giờ, anh vẫn còn nghĩ về điều đó, vẫn cứ như thế

Anh sẽ tiếp tục hi vọng, anh muốn tự hào rằng có một thứ quan trọng, với em, với anh

Em nói với anh rằng em sẽ quên đi đã từng yêu anh, sẽ không còn nữa những lời em đã muốn nói, anh hứa sẽ dần đường cho em

Đừng quên, xin hãy nhớ, mãi nhớ đến những thứ chúng ta đã khao khát, anh muốn nói với em rằng “cảm ơn em”